Не дразни меня, Нагаторо-сан! / Нанаси

Страница: 1

Сообщений 1 страница 9 из 9

Поделиться12025-06-01 23:00:24

Автор: Нандаймон-сан
[from real to anime]
Откуда: Super VHS City
Зарегистрирован: 2025-05-25
Сообщений: 647
Уважение: +46
Позитив: +78
Провел на форуме:
5 дней 10 часов
Последний визит:
Вчера 22:45:15

Обложка первого номера японского издания:

Оригинальное название: Ijiranaide, Nagatoro-san!

«Не дразни меня, Нагаторо-сан!» - манга, созданная японским геймдизайнером и мангакой под псевдонимом «Нанаси», также известным как «774».

Сюжет:

Наото Хатиодзи - типичный неудачник: нет ни друзей, ни девушки. Каждый свой день он либо учится, либо рисует мангу. Но все меняется, когда его замечает Хаясэ Нагаторо. Она готова день и ночь изводить своего «сэмпая» словесными подколами и не только. Что это? Буллинг? Симпатия? Наото только предстоит узнать, какая из себя эта Хаясэ Нагаторо.

Публикация манги началась автором на сайте Pixiv. Первые иллюстрации с Нагаторо появились 16 августа 2011 года.

Манга «Не дразни меня, Нагаторо-сан!» публиковалась в онлайн-журнале Magazine Pocket издательства Kodansha с 1 ноября 2017 по 23 июля 2024 года. Первый том манги был выпущен в печать под импринтом Shonen Magazine Comics издательства Kodansha 9 марта 2018 года. Релиз второго тома манги состоялся 8 июня 2018 года. В дополнение к стандартному изданию существует также специальное издание, содержащее работы нескольких других художников.

3 июня 2024 года стало известно о том, что манга завершится на 154-й главе. Последний двадцатый том-танкобон поступил в продажу 7 августа 2024 года.

Северо-американским лицензиатом этой манги стала Vertical; первый том манги на английском языке был выпущен в ноябре 2019 года. На территории России манга лицензирована издательством XL Media. На русском языке она выходит под названием «Не дразни меня, Нагаторо-сан!» с июня 2024 года.

Подпись автора: Киёси Митараи знает - сыщик должен уметь оставлять и ложные следы.
© Содзи Симада, "Хрустальная пирамида"

Поделиться22025-06-01 23:07:08

Автор: Нандаймон-сан
[from real to anime]
Откуда: Super VHS City
Зарегистрирован: 2025-05-25
Сообщений: 647
Уважение: +46
Позитив: +78
Провел на форуме:
5 дней 10 часов
Последний визит:
Вчера 22:45:15

Читал первый номер русского издания, сделанный на основе двух первых японских. Супербложка шикарная. Да и само произведение весьма энергичное и забавное. Рисовка хороша. Персонажи прописаны тоже неплохо, хотя не хватает предыстории. Возможно, биографии героев раскрываются в последующих томах.
***
В манге имеются и бонусные главы, хотя они не сильно отличаются по настроению от основных. Там и так сплошная комедия. Есть также мини-комикс на суперобложке, на её задней стороне.
***
В сети магазинов ЧитайГород заламывают цену аж 1 300 рублей за книгу.

Главной интригой истории является мотив самой Нагаторо-сан. В первых томах это не раскрывается.
***
Что касается дуги характера, то к самому последнему тому Нагаторо наконец няшнее стаёт. Ну а тот чел - Наото наконец обретает уверенность в себе. Так что всё логично.

Обложка 14 тома японского издания мне нравится особенно. Но в РФ ещё не издан этот выпуск.

Та-дам!

Подпись автора: Киёси Митараи знает - сыщик должен уметь оставлять и ложные следы.
© Содзи Симада, "Хрустальная пирамида"

Поделиться32025-06-16 17:32:30

Автор: Нандаймон-сан
[from real to anime]
Откуда: Super VHS City
Зарегистрирован: 2025-05-25
Сообщений: 647
Уважение: +46
Позитив: +78
Провел на форуме:
5 дней 10 часов
Последний визит:
Вчера 22:45:15

Приобрёл второй и третий тома. После прочтения выскажусь.

Подпись автора: Киёси Митараи знает - сыщик должен уметь оставлять и ложные следы.
© Содзи Симада, "Хрустальная пирамида"

Поделиться42025-06-17 10:17:17

Автор: Нандаймон-сан
[from real to anime]
Откуда: Super VHS City
Зарегистрирован: 2025-05-25
Сообщений: 647
Уважение: +46
Позитив: +78
Провел на форуме:
5 дней 10 часов
Последний визит:
Вчера 22:45:15

Второй том русского издания включает тома 3-ий и 4-ый оригинального издания.

Действие переносится на лето. Есть в том числе пляжные эпизоды. На этот раз сюжет стал более продуманным. Улучшилась и рисовка. Лучше стал и сам юмор. Заодно можно узнать побольше и о Японии. В паре глав герои гуляют на японском празднике Танабата. Хотя всё равно остаётся ощущение какой-то замкнутости происходящего. Мало других персонажей участвуют в сюжете. Разве что две подружки Нагаторо, потом их становится три, но их поведение малость однообразно. Вообще удивляет как карикатурно порой нарисованы второстепенные герои. Но история всё равно динамична и не имеет скучных частей.

Позже расскажу о третьей книге.

Подпись автора: Киёси Митараи знает - сыщик должен уметь оставлять и ложные следы.
© Содзи Симада, "Хрустальная пирамида"

Поделиться52025-06-17 17:29:45

Автор: Нандаймон-сан
[from real to anime]
Откуда: Super VHS City
Зарегистрирован: 2025-05-25
Сообщений: 647
Уважение: +46
Позитив: +78
Провел на форуме:
5 дней 10 часов
Последний визит:
Вчера 22:45:15

Хотя главный герой как всегда скучен и однообразен. Зациклен только на своём кружке рисования. Нагаторо куда интересней. Она плавает быстро и имеет хорошую физическую форму. В бассейне ведь занимается. Хотя мотивы её поведения всё равно понять сложно. Или она влюбилась в Нао, или выступает для него тренером личностного роста. Ну на её мотиве вся интрига и держится. Что касается её подруг, то прикалываются над главным героем просто по инерции. Без какого либо смысла, это заметно. Хотя он им тоже интересен как человек. Одну из подруг зовут Гамо-тян, имена других как-то не могу сейчас вспомнить. Но они тоже короткие, больше похожи на ники для форумов или соцсетей. В третьей книге уже назревает более интересный сюжет с выставкой рисунков.

Подпись автора: Киёси Митараи знает - сыщик должен уметь оставлять и ложные следы.
© Содзи Симада, "Хрустальная пирамида"

Поделиться62025-06-17 21:43:57

Автор: Нандаймон-сан
[from real to anime]
Откуда: Super VHS City
Зарегистрирован: 2025-05-25
Сообщений: 647
Уважение: +46
Позитив: +78
Провел на форуме:
5 дней 10 часов
Последний визит:
Вчера 22:45:15

Итак, третью книгу дочитал. Там вообще вышло отлично под конец. Достойное завершение столь интересной сюжетной арки. И отношения Наото и Нагаторо наконец вышли на новый уровень. Подружки также оказались весьма полезны. В этом творческом конкурсе героям пришлось отбросить разногласия, объединить усилия, использовать креативные решения. Таким образом была одержана победа над сильным противником - другой творчески одарённой дамой с большой грудью. Да и вообще история заметно повзрослела. Но и юмористические бонус-главы не делись никуда.

Есть даже смешная отсылка на "Атаку на титанов" на одной из страниц.

Под супер-обложками всех книг скрывается твёрдая обложка с другой картинкой и даже совсем другого фонового цвета - это весьма креативное решение наших издателей.

Подпись автора: Киёси Митараи знает - сыщик должен уметь оставлять и ложные следы.
© Содзи Симада, "Хрустальная пирамида"

Поделиться72025-06-19 10:49:57

Автор: Нандаймон-сан
[from real to anime]
Откуда: Super VHS City
Зарегистрирован: 2025-05-25
Сообщений: 647
Уважение: +46
Позитив: +78
Провел на форуме:
5 дней 10 часов
Последний визит:
Вчера 22:45:15

Что ж, вчера купил четвёртую книгу. И за ночь прочитал. Четвёртая книга это по сути - 7-ой и 8-ой тома японского издания вместе. Что можно сказать по сюжету? Ну сильно он не отличается от предыдущих. Основной тон повествования сохраняется. То дуракаваляние, то переход к развитию отношений в романтику. Ну и отсылки на поп-культуру. Опять же коктейль всякого сюжетного наполнения, заодно переигрываются ситуации из предыдущих томов. К тому же нам показали новое увлечение героев и открыли нового персонажа.

Данные тома выходили в Японии уже в 2020-ом году. Незадолго до появления аниме-адаптации. О чём и написано автором в конце 8-го тома. Там даже персонажи чуть ломают четвёртую стену, размышляя об аниме-адаптации манги, которую сами читают.
***
Но есть и замечания: по-моему героиня уж больно часто произносит слово "убожество" по отношению к главгерою, так и вообще. Буквально в каждой главе по нескольку раз. Это уже слишком. Хотя это наша локализация. Пока не знаю, какое там слово было в оригинале.

Что касается подруг Нагаторо, то их звать в оригинале Gamochan, Yoshi, Sakura.

В нашей локализации: Гамо-тян, Ёси, Сакура.

Ещё есть важная персонажка известная как Президент. Но настоящее имя - Сана Суномия. Ей нравится рисовать себя обнажённой.

Так что произведение это не из разряда скучных.
***
Буду ли брать 5-ую книгу? Пока ещё размышляю над этим.

Рисовка и сама история мне нравятся. Но в отзывах пишут, будто в пятой книге динамика уже поубивалась. Типа отношения между персонажами стали развиваться слишком медленно.

Подпись автора: Киёси Митараи знает - сыщик должен уметь оставлять и ложные следы.
© Содзи Симада, "Хрустальная пирамида"

Поделиться82025-07-01 16:14:03

Автор: Нандаймон-сан
[from real to anime]
Откуда: Super VHS City
Зарегистрирован: 2025-05-25
Сообщений: 647
Уважение: +46
Позитив: +78
Провел на форуме:
5 дней 10 часов
Последний визит:
Вчера 22:45:15

Итак, 5-ую книгу купил. Она соответствует 9-ом и 10-ому томам издания японского. На данный момент пятая книга - последняя в русской локализации. Позже почитаю, но пролистывание уже заинтриговало новыми местами действий.

Подпись автора: Киёси Митараи знает - сыщик должен уметь оставлять и ложные следы.
© Содзи Симада, "Хрустальная пирамида"

Поделиться92025-07-03 19:59:51

Автор: Нандаймон-сан
[from real to anime]
Откуда: Super VHS City
Зарегистрирован: 2025-05-25
Сообщений: 647
Уважение: +46
Позитив: +78
Провел на форуме:
5 дней 10 часов
Последний визит:
Вчера 22:45:15

Пятая книга прочитана. Эх, оно того стоило. История получила новый тон. Стала более целостной. Отрывочность первой и второй книги остались далеко позади. История рассказывает о приключениях Нагаторо-сан и Нао-куна в осенне-зимний период. В этом есть приятное разнообразие. Девушки в зимней одежде нарисованы красиво. Нагаторо ведёт себя уже более взросло. Хотя Нао-кун почему-то немного стесняется говорить друзьям о знакомстве с нею. Есть отсылки на иные аниме в виде "Покемонов" или "Дорэмона." Также можно узнать любопытные факты о проведении первых дней Нового года в Японии. Ну и на сладенькое нам показали эффектные поединки между Нагаторо и Гамо-тян в спортзале.

Подпись автора: Киёси Митараи знает - сыщик должен уметь оставлять и ложные следы.
© Содзи Симада, "Хрустальная пирамида"